Montag, 2. August 2010

17 Tage Camping in Eraclea Minoa

7 Personen: Betty, Giovanni, Dario, Alessio, Chiara, Mirko und ich

1 Auto

Gepaeck: 1 riesiges, 1 kleines und 1 Kuechen-Zelt, 1 Ofen, 1 Griller, 7 aufblasbare Matratzen, 7 aufblasbare Polster, 1 Tisch, 7 Stuehle, 1 Kuehlschrank, ein wasserkuehlender Wasserspender, 4 Fahrraeder, 1 Reiseschrank, 16 Handtuecher, Kuechenutensilien und Lebensmittel, Toilette-Artikel, Spiele und Nintendos, Kleidungsstuecke, Gluehbirnen und Stromkabel, Werkzeug, Gelsenspray und Medikamentenkoffer, Bettwaesche, Besen, Eimer und noch ca. 100 andere notwendige Dinge.

Ihr werdet euch jetzt vielleicht wundern, wie wir es geschafft haben, mit nur einem Auto zu unserem Urlaubsziel zu gelangen. Nun ja, Dario und Alessio sind mit mir im Zug gestartet, die beiden Kleineren haben sich gemeinsam mit Betty und Giovanni im Auto auf den Weg gemacht. In Eraclea Minoa (Provinz Agrigento) angekommen, hat uns ein herrlicher und ruhiger Campingort erwartet. Im Wald unter dem Summen von Bienen und nur 30 Meter vom Meer entfernt, haben wir uns ein kleines Paradies aufgebaut. Es hat uns an Nichts gefehlt, wir sind perfekt ausgeruestet gewesen.

Bei einer Tretboottour habe ich den ersten lebendigen Seestern in meinem Leben gesehen. Wir haben eine Menge Muscheln und Salzkristalle gesammelt und eine Art Lehm, den wir uns auf die Haut geschmiert haben. Seit langem habe ich wieder einmal einen Schwalbenschwanz (Schmetterling) in freier Natur gesehen und mich 2 Mal von Bienen stechen lassen. Insgesamt haben wir 17 kg Pasta verputzt, ein Kilo fuer jeden Mittag. Abends hingegen gabs meist Fleisch, Huehnchen oder Wuerstel vom Grill. Giovanni hat des oefteren zu Fischen versucht, hat allerdings nur einmal einen kleinen, aber recht huebschen Fisch herausgefangen. Mit Alessio ist sehr viel gestritten und geschrien worden. Er ist einfach ein verdammt schwieriges Kind. Hat keinen Respekt vor Nichts und Niemanden, traut sich alles zu sagen, beschimpft, schlaegt, tritt und vergisst nach einer Sekunde alle seine Versprechen. Dafuer ist es umso schoener, wenn man Erfolge mit ihm erzielt und ihm sogar einmal ein Laecheln abgewinnen kann...Chiara hingegen ist zu schwach. Sie traut sich selbst gar nichts zu, hat vor jeder Kleinigkeit Angst, weint sofort, spricht oft so leise und so verjammert, dass man sie kaum versteht und scheint oft mit offenen Augen zu schlafen. Sie hat sich an mich gehaengt wie ein Kangerookind im Beutel der Mama- das ist manchmal ganz schoen anstrengend geworden.

In diesen 16 Naechten habe ich ganz viele lustige und seltsame Dinge getraeumt und habe sie mir alle aufgeschrieben. Ich habe im grossen Zelt gemeinsam mit allen Kindern geschlafen und meiner Meinung nach, sind es die Strahlen der Nintendos gewesen, die in meinem Gehirn gearbeitet haben. Zum Querfloetespielen bin ich nur ein einziges Mal gekommen. Das hat mich ziemlich geaergert, aber dafuer habe ich mir eine Bambusfloete gebastelt, auf der man zumindest 8 verschiedene Toene spielen kann. Mit den Kindern hingegen habe ich ein kleines Floss aus Holz und Stroh konstruiert und ganz viele "Waldspiele" gespielt...

Ich habe 3 Autos mit Grazer Kennzeichen entdeckt und eine Familie aus Feldbach kennen gelernt. Das hat mich sehr gefreut und doch auch ein bisschen in Sehnsucht nach Zuhause versetzt.








Grest

Anfang Juli hat die Kirche der Nachbargemeinde ein Sommercamp (Grest) fuer Kinder organisiert. Insgesamt haben daran 100 Kinder und etwa 20 freiwillige BetreuerInnen teilgenommen, darunter Alessio, Mirko und ich. Alle haben wir T-shirts, Namenskaertchen und Kappen bekommen und wurden in 4 Gruppen aufgeteilt. Jede Gruppe hatte ihren eigenen Namen und Slogan und musste bei verschiedensten Geschicklichkeitsspielen Punkte sammeln. Ausserdem wurde Fussball und Theater gespielt, gebastelt, gemalt, getanzt und auch gebetet. Es waren Kinder unterschiedlichsten Alters dabei, von 3 Jahren aufwaerts. Immer wieder haben wir uns mit Wasser abgespritzt um uns abzukuehlen und vom Gelato wurden bestimmt Tonnen verzehrt...
Es ist eine sehr schoene Erfahrung fuer mich gewesen, wenn auch eine sehr anstrengende. Ich habe eine Menge lieber und sympatischer Leute kennen gelernt und mich in so manches Kind verliebt. Zum Schluss ist mir der Abschied von all dem Wirbel so richtig schwer gefallen...

Samstag, 3. Juli 2010

Immer wieder mit die Radl unterwegs


Vorspielabende

Am 25., 26. und 27. Juni haben Vorspielabende meiner Musikschule mit anschliessendem Abschlussfest stattgefunden. Es ist schon komisch gewesen, sich von allen verabschieden zu muessen und zum letzten Mal die Raeume der Musikschule zu betreten...
Die LehererInnen, die lustigen und herzlichen Geigerinnen, die allerliebste Gabriella, Virginia und Giorgio, Giusy und Valentina, Ruggero, Volker, der nette, aber kuehl wirkende Direktor...
Ja und vor allem Angela und Francois, sie werden mir fehlen!


Hier findet ihr den Link zu einem Video vom Vorspielabend:

http://www.youtube.com/watch?v=AoDN40C6LXY

Montag, 31. Mai 2010

Alessios Erstkommunion


Alessio und Mirko mit Simona (Schwester von meiner Gastmama Betty)
Von links: Oma, Tante, Kusine, Mama von Betty, Betty, Chiara, ich, Simona

ein kleiner Teil der Festgesellschaft vorm Torte anschneiden
Betty, Giovanni, Dario, Chiara, Alessio, Mirko
Alessio mit seinem Papa und dessen Frau Sandra
Alessio und Mirko mit Oma Antonella (Bettys Mama) und Tony
Alessio und Mirko mit Opa Gianfranco (Bettys Papa) und Onkel Filippo (Gianfrancos Sohn 2. Ehe)
Alessio mit Uroma "Nonna Bina"

Samstag, 15. Mai 2010

Immer wieder wochenends in San Martino...

Dario
Alessio

Mirko
Giovannis Eltern
Betty und Giovanni
Giulia (Giovannis Nichte)
Max
Chiara

Grillen!!



Mittwoch, 5. Mai 2010

Monreale






Monreale ist eine Stadt mit ca. 37.000 Einwohnern, die sich etwa 10 Kilometer von Palermo entfernt befindet. Sie ist im 12. Jahundert entstanden, als Koenig Wilhelm II. Monreale zum Sitz eines Klosters ernannt hat und dort eine Kathedrale, ein Erzbischöfliches Palais, einen Königspalast und ein Benediktinerkloster erbauen hat lassen.
Von diesen Bauten ist bis heute lediglich die Kathedrale erhalten geblieben. Diese gehoert mit einer Mosaikflaeche von 6.340 m² zu den bekanntesten Kathedralen auf Sizilien.