tutto il mondo è paese...

...die ganze Welt ist ein Dorf. :-)
Wenn ich mich hier des Morgens aufs Fahrrad schwinge und auf den Weg zum Reitstall mache, fuehle ich mich eigentlich wie daheim in Strallegg.
Nach dem ersten mal links einbiegen, gruesst mich der Trafikant, der gerade vom Kaffee und Fruehstuck holen aus einer Bar zurueck kommt. Ich fahre gerade aus weiter und treffe Salvo, den Sohn eines Blumenladens, der eben dabei ist, alle Pflanzen durchzuchecken. Ich fahre an mehreren Pasticcerie vorbei, dn der einen Ecke ruft mir Giulia zu, an der anderen Pino oder Francesca oder sonst jemand. Ich werde von dem netten Man aufgehalten, den wir alle Nonno (Opa) nennen muessen, auf seinen richtigen Namen reagiert er gar nicht. :-) Und fahre dann die letzten paar 100 Meter in Ruhe und mit Vogelgezwitscher im Hintergrund zu den Pferden.